La boquilla WF
Siempre se puede bombear de más una boquilla de 7/8” para obtener más GPM, pero a qué costo? Pérdida de manejabilidad debido a exceso de presión y contra fuerza.
La boquilla WF de #TFT con alivio de presión resuelve esto. Conócela en el siguiente link: https://tft.com/Landing-Pages/New-Products/Working-Fire
#samperfp es #taskforcetips en #ecuador![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
- Published in PROYECTOS
TYCO FIRE PROTECTION PRODUCTS – ANSUL y SAMPER CIA. LTDA.
Le invitan a participar en el curso de “Inspección, Servicio y Mantenimiento de Extintores SENTRY y RED LINE” de la marca ANSUL de TYCO FIRE PROTECTION PRODUCTS a realizarse el 09 y 10 de junio de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. en la ciudad de Quito.
Dirigido a:
– Personal de la empresa pública o privada cuyos extintores portátiles sean de la marca ANSUL de TYCO FIRE PROTECTION PRODUCTS
– Personal del área de Seguridad, Salud y Ambiente
– Personal encargado de realizar o supervisar la inspección y mantenimiento de extintores portátiles
– Personal que genera el requerimiento y establece especificaciones para la adquisición de extintores portátiles
Características Especiales:
– Dictado por un experto de fábrica
– Entrega del manual completo de servicio y mantenimiento
– Estricto apego a la normativa NFPA 10 vigente
– Demostración práctica con diferentes tipos de extintores portátiles
– Certificación de aprobación de la formación a través de examen de evaluación
– La certificación se atribuirá a la empresa a través de la participación de su(s) delegado(s) y será válida por un año aplicable a la ejecución de servicios de la misma empresa.
Contenido:
REVISIÓN DE LOS AGENTES EXTINTORES DE FUEGO
- Introducción a los agentes extintores comunes
- Mezcla de agentes
- Recarga de agentes
- MSDS de agentes
INTRODUCCIÓN A LOS EXTINTORES OPERADOS POR CARTUCHO
- Partes y componentes
- Procedimientos de seguridad
- Procedimientos de inspección y mantenimiento
INTRODUCCIÓN A LOS EXTINTORES DE PRESIÓN INTERNA
- Partes y componentes
- Procedimientos de seguridad
- Procedimientos de inspección y mantenimiento
INTRODUCCIÓN A LOS EXTINTORES RODANTES
- Partes y componentes
- Procedimientos de seguridad
- Procedimientos de inspección y mantenimiento
DEMOSTRACIONES PRÁCTICAS CON EXTINTORES DE PRESIÓN INTERNA Y EXTERNA
Instructor:
Christian Groff – Gerente de Ventas de ANSUL para Latinoamérica, Instructor de la ANSUL FIRE SCHOOL
Información para inscripciones:
ventas@samper.com.ec, sales@samper.com.ec
Telf: 593 (02) 2906997
Cupos limitados
- Published in noticias
Tyco Fire Protection Products
MARINETTE, Wis. – January 7, 2014 – Marinette, Wisconsin – 07 de enero 2014 – Tyco Fire Protection Products ( TFPP ), orgulloso líder de la marca ANSUL reconocido a nivel mundial, ha sido recientemente reconocida con dos premios de la NSA, National Slag Association en conferencia de San Diego , California – (Allied Member of the Year and Best Practices awards). Miembro Aliado del Año y el premio de Mejores Prácticas.
Estos premios sólo son otorgados a una empresa al año, el prestigio de Miembro Aliado de la concesión del año fue dado a TFPP por su trabajo como líder de la industria en las soluciones totales de extinción de incendios para las industrias de procesamiento de desechos de carbon y de metal . Los principales productos ANSUL en estas industrias incluyen Extintores Red Line, Extintores Operados por Cartucho Portátiles, Extintores rodantes, unidades skit, sistemas de supresión del vehículo tales como LVS y A-101/LVS, Twin Agents Sistemas de supresión de incendios.
El premio de Mejores Prácticas de la NSA reconoce los esfuerzos de TFPP con Tube City IMS, proveedor de servicios, talleres industriales en situ para los fabricantes de acero a nivel mundial. TFPP ayudó a la empresa a estandarizar la flota de vehículos de servicio en más de 70 ubicaciones en todo el mundo, mediante la provisión y formación en portátiles.
«En Tyco, estamos comprometidos a ayudar a educar y capacitar a la industria del acero de la seguridad contra incendios y de las mejores prácticas y tecnologías de protección contra incendios «, dijo Dave Beranek, gerente de territorio, Tyco Fire Products» Nos sentimos honrados de recibir este premio de la NSA que subrayan nuestra misión de proveer equipos para ayudar a proteger los recursos y las inversiones de la industria global. «
NSA, una organización de primer nivel que promueve el uso desechos de carbon y de metal, se esfuerza por promover este uso como alternativa a los recursos naturales sostenibles.
Para obtener más información acerca de los productos ANSUL, visite www.ansul.com
Acerca de ANSUL ®
ANSUL , una marca premium de Tyco Productos Fire Protection , ofrece una línea completa de productos de protección contra incendios de peligro especia, incluyendo extintores y unidades de línea de mano; sistemas de protección a restaurante, vehículos y sistemas industriales, sistemas sofisticados de incendios de detección / supresión de químico seco, espuma y agentes limpios. Productos ANSUL son desarrollados y probados en ANSUL Fire Technology Center, una de las más amplias investigaciones de incendios e instalaciones de prueba en el mundo. La misión de Productos ANSUL es afrontar los retos más exigentes de la industria y comercio, incluyendo los mercados de alto peligro / alto riesgo, como la automoción, aviación, minería, química y petroquímica, servicios públicos, servicios de bomberos, y en procesamientos, fabricación de la industria metalúrgica. Para obtener más información, visite www.ansul.com
Para obtener más información acerca de TFPP, servicios o capacitación , por favor visite www.tycofsbp.com.
- Published in noticias
TALLER DE SISTEMAS DE “DETECCIÓN Y ALARMAS DE FUEGO SEGÚN NORMA NFPA 72”
SAMPER FIRE PROTECTION, SIMPLEX, se complacen en invitar al Taller sobre Sistemas de Detección y Alarmas de Fuego. Este taller, está dirigido al personal de operaciones de planta, brigadas de emergencia, personal de mantenimiento, personal involucrado en sistemas de extinción contra incendios, inspectores, profesionales de seguridad, salud y seguridad ocupacional
INSTRUCTOR JONATHAN MINDIOLA Territory Sales Manager Global Fire Detection Products

- Published in CURSOS
CURSO 2
ANUAL DE USO DE UN EXTINTOR DE INCENDIOS

Clasificación de los tipos de fuego:
El primer paso a la hora de apagar un fuego con un extintor de incendios es identificar el tipo de fuego al que nos enfrentamos.
Existen cinco tipos de clases de fuegos y dependiendo del tipo de incendio deberemos utilizar un tipo de extintor u otro:
– Fuegos de Clase A: son fuegos en los que el combustible es madera, papel, carbón, cartón, textil, plástico… Normalmente se trata se materiales sólidos y que al quemarse forman brasas y cenizas.
– Fuegos de Clase B: se trata de fuegos producidos por combustibles líquidos como puede ser la gasolina, petróleo, pinturas… Este tipo de incendios no suelen dejar ningún tipo de residuos.
– Fuegos de Clase C: son fuegos producidos por gases (butano, propano, gas ciudad, acetileno…)
– Fuegos de Clase D: se trata de fuegos en los que se encuentran involucrados metales ligeros como pueden ser el magnesio o el aluminio. Este tipo de incendios suelen producirse en las virutas o polvo de estos metales y nunca en piezas más grandes. Para extinguir este tipo de incendios solamente se pueden utilizar extintores de tipo D.
– Fuegos de Clase E: son fuegos producidos por un cortocircuito eléctrico o que se han producido en una instalación bajo carga eléctrica. El primer paso para apagar un fuego de Clase E es cortar la corriente eléctrica. En el momento que cortamos la corriente el incendio pasa a ser de Clase A, B o D dependiendo de los materiales que se estén quemando. Es importante cerciorarse de que se ha cortado la corriente eléctrica por completo ya que aunque hayamos desactivado el automático el circuito podría estar alimentándose por otro circuito cercano.
Extintores adecuados para cada tipo de fuego:

Del mismo modo que los tipos de fuegos se clasifican en estas cinco categorías, los extintores adecuados para cada tipo de incendio se pueden clasificar también de la misma forma.
Para extinguir los fuegos de Clase A podemos utilizar extintores de polvo químico seco. Actualmente los extintores de agua o de agente espumógeno ya no se utilizan dada su baja eficacia. El extintor rebaja la temperatura del combustible evitando así que el incendio vuelva a prender.
No deben utilizarse los extintores de CO2 para apagar fuegos de Clase A.
Para los incendios provocados por líquidos o grasas inflamables debemos utilizar extintores de anhídrido carbónico, también conocido por nieve carbónica. Estos extintores de incendios suelen estar cargados de CO2 o de espumas secas que liberan CO2 y de esta forma eliminan el oxígeno del incendio haciendo que este se apague. Con este tipo de extintores podemos apagar también los incendios de Clase C, provocados por gases como el butano o el propano.
Para los incendios con riesgo de electrocución o incendios de clase E debemos utilizar los extintores de polvo químico seco o los extintores de CO2 ya que no conducen la electricidad.
Si deseamos apagar un fuego producido por metales ligeros deberemos utilizar el extintor de polvo de sodio seco para apagar incendios de magnesio, sodio, potasio…Si el incendio se ha producido por polvo de litio debemos utilizar el extintor de polvo seco de cromo ya que se adhiere a superficies verticales disipando el calor producido por el fuego.

Comprobamos el extintor:
Una vez hayamos identificado correctamente el tipo de fuego al que nos enfrentamos y hayamos comprobado que el extintor es adecuado para ese tipo de incendio procederemos a comprobar el extintor.
Debemos asegurarnos que el extintor esta cargado y que ha sido revisado recientemente. Si se ha cargado el extintor en el último año debería tener una cinta plástica de color rojo o azul en la parte de la palanca.
Realizadas estas comprobaciones ya estamos listos para utilizar el extintor.
El siguiente paso es quitar la anilla de seguridad y colocarnos a una distancia de unos dos metros del fuego siempre entre el fuego y una vía de escape.
Sujetaremos la manguera del extintor con fuerza apuntando a la base del fuego y accionaremos la palanca. Apuntando a la base del fuego intentaremos extender el agente extintor por toda la superficie en llamas hasta que consigamos apagar completamente el fuego.
- Published in CURSOS
Curso 1
ANUAL DE USO DE UN EXTINTOR DE INCENDIOS

Clasificación de los tipos de fuego:
El primer paso a la hora de apagar un fuego con un extintor de incendios es identificar el tipo de fuego al que nos enfrentamos.
Existen cinco tipos de clases de fuegos y dependiendo del tipo de incendio deberemos utilizar un tipo de extintor u otro:
– Fuegos de Clase A: son fuegos en los que el combustible es madera, papel, carbón, cartón, textil, plástico… Normalmente se trata se materiales sólidos y que al quemarse forman brasas y cenizas.
– Fuegos de Clase B: se trata de fuegos producidos por combustibles líquidos como puede ser la gasolina, petróleo, pinturas… Este tipo de incendios no suelen dejar ningún tipo de residuos.
– Fuegos de Clase C: son fuegos producidos por gases (butano, propano, gas ciudad, acetileno…)
– Fuegos de Clase D: se trata de fuegos en los que se encuentran involucrados metales ligeros como pueden ser el magnesio o el aluminio. Este tipo de incendios suelen producirse en las virutas o polvo de estos metales y nunca en piezas más grandes. Para extinguir este tipo de incendios solamente se pueden utilizar extintores de tipo D.
– Fuegos de Clase E: son fuegos producidos por un cortocircuito eléctrico o que se han producido en una instalación bajo carga eléctrica. El primer paso para apagar un fuego de Clase E es cortar la corriente eléctrica. En el momento que cortamos la corriente el incendio pasa a ser de Clase A, B o D dependiendo de los materiales que se estén quemando. Es importante cerciorarse de que se ha cortado la corriente eléctrica por completo ya que aunque hayamos desactivado el automático el circuito podría estar alimentándose por otro circuito cercano.
Extintores adecuados para cada tipo de fuego:

Del mismo modo que los tipos de fuegos se clasifican en estas cinco categorías, los extintores adecuados para cada tipo de incendio se pueden clasificar también de la misma forma.
Para extinguir los fuegos de Clase A podemos utilizar extintores de polvo químico seco. Actualmente los extintores de agua o de agente espumógeno ya no se utilizan dada su baja eficacia. El extintor rebaja la temperatura del combustible evitando así que el incendio vuelva a prender.
No deben utilizarse los extintores de CO2 para apagar fuegos de Clase A.
Para los incendios provocados por líquidos o grasas inflamables debemos utilizar extintores de anhídrido carbónico, también conocido por nieve carbónica. Estos extintores de incendios suelen estar cargados de CO2 o de espumas secas que liberan CO2 y de esta forma eliminan el oxígeno del incendio haciendo que este se apague. Con este tipo de extintores podemos apagar también los incendios de Clase C, provocados por gases como el butano o el propano.
Para los incendios con riesgo de electrocución o incendios de clase E debemos utilizar los extintores de polvo químico seco o los extintores de CO2 ya que no conducen la electricidad.
Si deseamos apagar un fuego producido por metales ligeros deberemos utilizar el extintor de polvo de sodio seco para apagar incendios de magnesio, sodio, potasio…Si el incendio se ha producido por polvo de litio debemos utilizar el extintor de polvo seco de cromo ya que se adhiere a superficies verticales disipando el calor producido por el fuego.

Comprobamos el extintor:
Una vez hayamos identificado correctamente el tipo de fuego al que nos enfrentamos y hayamos comprobado que el extintor es adecuado para ese tipo de incendio procederemos a comprobar el extintor.
Debemos asegurarnos que el extintor esta cargado y que ha sido revisado recientemente. Si se ha cargado el extintor en el último año debería tener una cinta plástica de color rojo o azul en la parte de la palanca.
Realizadas estas comprobaciones ya estamos listos para utilizar el extintor.
El siguiente paso es quitar la anilla de seguridad y colocarnos a una distancia de unos dos metros del fuego siempre entre el fuego y una vía de escape.
Sujetaremos la manguera del extintor con fuerza apuntando a la base del fuego y accionaremos la palanca. Apuntando a la base del fuego intentaremos extender el agente extintor por toda la superficie en llamas hasta que consigamos apagar completamente el fuego.
- Published in CURSOS
INSTALACIÓN SISTEMA SAPPHIRE EN NUEVO AEROPUERTO DE QUITO
Aplicación
El sistema prediseñado SAPPHIRE® utiliza el líquido de protección contra incendios 3M™ NOVEC™ 1230 como agente de supresión. El líquido NOVEC 1230 puede ser aplicado de manera eficaz en aplicaciones de supresión de incendios de inundación total en las siguientes áreas:
- Centros de procesamiento de datos
- Almacenamiento por cartuchos de cinta
- Bóvedas
- Zonas de equipos electrónicos normalmente ocupadas o no ocupadas en las que dichos equipos sean muy sensibles o irremplazables
- Salas de telecomunicaciones, incluidos los centros de tecnología móvil y los de conmutación
- Sistemas militares, incluidos los vehículos de combate y las salas de máquinas de buques
- Transporte, incluidos los buques de la marina mercante y los vehículos de transporte colectivo de pasajeros

IMPACTO MEDIOAMBIENTAL
El sistema de supresión de incendios de agente limpio SAPPHIRE utiliza el líquido de protección contra incendios 3M™ NOVEC™ 1230. Este líquido posee un potencial nulo de agotamiento de la capa de ozono, una duración en la atmósfera de sólo cinco días y un potencial de calentamiento global de 1,0. El líquido NOVEC 1230 está registrado con la Agencia de Protección Medioambiental de EE. UU. de acuerdo con la TSCA (Ley decontrol de sustancias tóxicas) y ELINCS (Lista Europea de Sustancias Químicas Notificadas). Cumple los requisitos para su registro de acuerdo con la política SNAP (Programa de nuevas alternativas significativas) y está aprobado para su uso como alternativa al halón 1301 para aplicaciones de inundación en espacios ocupados.
DESCRIPCIÓN
El sistema presideñado ANSUL SAPPHIRE es un sistema de supresión de incendios automático de boquilla fija que utiliza el líquido de protección contra incendios 3M™ NOVEC™ 1230 para fuegos de clase A, B y C.
Este sistema está diseñado y se instala de acuerdo con la norma 2001 de la National Fire Protection Association (NFPA): «Sistemas de extinción de incendios mediante agentes limpios». Está listado por Underwriters Laboratories, Inc. (UL) y Underwriters Laboratories de Canadá (ULC).
El sistema puede llevar a cabo una detección y una activación automática y/o una activación manual a distancia.
La función de detección del sistema de supresión de incendios proporciona una detección automática por medio del sistema de control AUTOPULSE®. Hay disponibles diversas opciones de detección.
La exposición a NOVEC 1230 a concentraciones de diseño de hasta el 10% (NOAEL) no es peligrosa para la salud. Consulte los requisitos de la exposición en la norma NFPA 2001, sección 1-6 («Inocuidad»). Al igual que sucede con los halones, la EPA y la National Fire Protection Association recomiendan evitar cualquier exposición innecesaria a cualquier agente y evacuar el personal de las áreas protegidas lo más rápido posible, para así evitar los productos de la descomposición del fuego.
Hay disponible un manual de instalación y mantenimiento del sistema con información sobre los componentes y procedimientos del sistema relativos al diseño, funcionamiento, inspección, mantenimiento y recarga.
Este sistema es instalado e inspeccionado por distribuidores autorizados capacitados por el fabricante.
Uso básico – El sistema de supresión de incendios prediseñado de agente limpio SAPPHIRE resulta particularmente útil para suprimir incendios en riesgos en los que resulta fundamental o deseable utilizar un medio no conductor de la electricidad, en los que la limpieza de otros agentes representa un problema o en los que el riesgo está normalmente ocupado y se requiere por tanto un agente no tóxico.
Composición y material – El sistema básico consiste en el agente extintor almacenado en recipientes de acero. Hay disponibles diversos tipos de actuadores, neumáticos y eléctricos, para la descarga del agente en la zona de riesgo. El agente se distribuye y se descarga enla zona de riesgo a través de una red de tuberías y boquillas. Cada boquilla posee un número fijo de perforaciones diseñadas para proporcionar una descarga uniforme en la zona protegida. En riesgos degran superficie, en los que se requieren dos o más válvula de botellas, puede utilizarse un diseño de disparo que permita activar varias botellas a la vez.
El equipamiento incluye además centrales de control, dispositivos de disparo y alarmas AUTOPULSE, luces estroboscópicas y señales de advertencia.
- Published in PROYECTOS
Instalación del sistema INERGEN EN CPF
INERGEN ES LO MEJOR PARA SU PROPIEDAD
Al descargarse, INERGEN inunda inmediatamente la habitación, donde permanece suspendido y suprime el fuego de manera rápida y eficaz. INERGEN es una mezcla de gas inerte totalmente exento de residuos y productos de descomposición corrosivos que podrían provocar daños adicionales en la propiedad.
En los ensayos de rendimiento, INERGEN se mantuvo sobradamente por debajo del tiempo máximo de descarga de un minuto permitido por la norma NFPA 2001. Se apagó un fuego de clase A en 22 segundos y uno de clase B en 17 segundos.
Fiable y con resultados demostrados sobre el terreno, INERGEN proporciona el rendimiento que cabe esperar del líder mundial en supresión de incendios.
MEJOR PARA LAS PERSONAS
Uno de los aspectos más destacables de INERGEN es que resulta inocuo para las personas. Al contrario de las alternativas (químicas) de hidrocarburos halogenados, que pueden generar concentraciones peligrosas de ácido fluorhídrico en presencia del fuego, INERGEN tiene una toxicidad nula y no genera ningún producto corrosivo de la descomposición. Además, debido a que el INERGEN no genera neblina al descargarse, las rutas de fuga permanecen visibles.
Con INERGEN, la concentración de oxígeno se reduce lo suficiente como para sofocar las llamas, pero queda más que suficiente para poder respirar sin problemas. De hecho, al respirar con normalidad en presencia de concentraciones de extinción de INERGEN, llega al cerebro la misma cantidad de oxígeno que si se estuviera en una atmósfera normal, lo que resulta vital en los casos en los que una evacuación inmediata no es posible.
MEJOR PARA EL MEDIO AMBIENTE
La producción de halón 1301 fue prohibida en 1993, como resultado directo del efecto dañino que tenía sobre la capa de ozono. El diseño de INERGEN se hizo, desde el primer momento, con la idea de que fuera inocuo para el medio ambiente. INERGEN es un compuesto no sintético, formado exclusivamente por gases que respiramos normalmente: nitrógeno, argón y dióxido de carbono. Una vez descargado, simplemente vuelve a la atmósfera en su estado natural. Dado que no perjudica la capa de ozono ni contribuye al calentamiento global, INERGEN no estará nunca sujeto a prohibiciones legislativas.
- Published in PROYECTOS
Progressively repurpose cutting-edge models
Seamlessly orchestrate process-centric best practices with end-to-end catalysts for change. Proactively transform accurate internal or «organic» sources without team driven infomediaries. Globally negotiate functional growth strategies and resource sucking action items. Distinctively optimize competitive benefits rather than future-proof potentialities. Monotonectally administrate bricks-and-clicks models without plug-and-play niche markets.
Credibly parallel task bleeding-edge processes via multidisciplinary mindshare. Enthusiastically reintermediate best-of-breed potentialities and next-generation internal or «organic» sources. Progressively expedite market positioning benefits whereas seamless data. Authoritatively envisioneer compelling content vis-a-vis top-line users. Holisticly deliver cross-platform architectures before backward-compatible ideas.
Conveniently pursue e-business platforms through viral results. Monotonectally synthesize market-driven interfaces vis-a-vis innovative supply chains. Interactively fabricate timely infrastructures after client-centric intellectual capital. Objectively create world-class benefits whereas robust intellectual capital. Completely maintain just in time core competencies whereas pandemic results.
Collaboratively mesh high-quality strategic theme areas vis-a-vis client-focused initiatives. Uniquely.
- Published in PROYECTOS
- 1
- 2












